These weeksI'm workingaway from the coldBerlinand enjoying theMediterranean sky. I forgotto tell you aboutthe project thatCamilla Engmanhelda few weeks agoon his blog:to makean illustrated book abouther lovely dogMorran. An open callin which eachillustratorcould givetheir views onthe little bigMorran.InStudioMorranyou can seethe works of theparticipants.
Another projectthat has made mevery happyismy collaborationin the new magazineKireii coming out thisnextDecember.Until nowyou could enjoythe online magazinebut thesebravewomen dareeverything andin a few weekswe will enjoythe magazine inour hands. I look forward to see it! ******************************** Estas semanas estoy trabajando lejos del frío berlinés y disfrutando del cielo mediterráneo. Olvidé contaros sobre el proyecto que organizó Camilla Engman hace unas semanas en su blog: el hacer un libro ilustrado sobre su querida perra Morran. Una convocatoria abierta en el que cada ilustrador podía dar su visión sobre la pequeña gran Morran. En el blog StudioMorran podéis ir viendo las obras de los participantes.
Otro proyecto que me ha hecho mucha ilusión es mi colaboración en la nueva revista Kireii que sale este próximo mes de Diciembre. Hasta ahora se podía disfrutar de la revista online pero estas valientes mujeres se atreven con todo y en unas semanas podremos disfrutar de la revista en nuestras manos. Ya tengo ganas de verla!
I'm not in Berlin right now but the latest fall images I saw still in my mind. **************************** No estoy en Berlin estos días pero las últimas imágenes otoñales siguen en mi cabeza.